Opereren hernia heeft nauwelijks voordelen

In een artikel in de rubriek MediSein wordt de zin van een lumbale discectomie in twijfel getrokken naar aanleiding van een recent artikel in de JAMA (MC 48/2006: 1940). Over de inhoud van dit stuk kunnen we discussiëren, over de bijgeplaatste illustratie niet. De tekst wordt opgesierd met een afbeelding van een mannelijke rug waarop in rood een ogenschijnlijk pijnlijke zone is afgebeeld in de linkeronderrug. Deze zone loopt niet door tot de bil of het been. De operatie-indicatie voor een lumbale HNP is echter een radiculair syndroom en geen lumbago. Dit leren alle medisch studenten. 

Maastricht, december 2006

Pieter Kubben, neurochirurg i.o.

Naschrift redactie
Onze excuses u heeft natuurlijk gelijk.