De Pompoeneter
Gevangen in illusies
Plaats een reactie
De Pompoeneter van Penelope Mortimer (1918-1999) is de Nederlandse vertaling van een befaamde Amerikaanse roman uit 1962. Meer dan vijftig jaar na dato blijkt de roman even tijdgeesttyperend als tijdloos. Bepaalde opvattingen zijn inmiddels ouderwets, het verhaal is dat zeker niet. De eenzaamheid, leegheid en onzekerheid van het hoofdpersonage – een naamloze vrouw – zijn nog altijd herkenbaar, treffend en geloofwaardig. In de ban van haar vierde echtgenoot, haar ‘leger aan kinderen’, haar rol als echtgenote, moeder en dochter, houdt ze haar eigen illusies in stand. Totdat ze ontdekt dat haar man vreemdgaat, hij haar zoveelste zwangerschap afwijst en ze depressief raakt zonder zelf goed te (willen) erkennen wat er werkelijk gaande is. Vanaf de bank van haar therapeut vertelt ze haar zowel verdrietige als vermakelijke verhaal, dat een mengeling van medeleven en medelijden wekt. Babs Verblackt
- Er zijn nog geen reacties
