Boek: Malva Marina Reyes

Kind met hydrocephalie

Als Malva Marina Reyes niet de dochter was geweest van de beroemde Chileense dichter en Nobelprijswinnaar Pablo Neruda, was zij waarschijnlijk geruisloos verdwenen uit de geschiedenis. Zij werd maar acht jaar, had bij haar geboorte een hydrocefalie en leerde nooit praten of lopen. Haar vader heeft haar bestaan nauwelijks erkend, zij leefde in armoede bij haar Nederlandse moeder. Toch verschenen er in Nederland binnen vijf jaar twee romans over haar: in 2010 van Pauline Slot en in 2015 van Hagar Peeters. In het laatste boek geeft de auteur Malva postuum een stem vanuit de hemel. Ze doet dit op een prachtige, magisch-realistische manier, vol humor. Malva vergelijkt zichzelf met een dolfijn met haar bolle voorhoofd en haar uitpuilende ogen, maar ze is nu in staat om het verhaal van haar vader te doen en om allerlei beroemde mensen te ontmoeten. Zoals Roald Dahl, die ook een zoon had met een (posttraumatische) hydrocefalie, waarvoor hij een drain ontwierp, nog voor de nu toegepaste holterdrain.

Niet veel lezers zullen nog het aangrijpende beeld kennen van een onbehandelde hydrocefalie. Neruda kon kennelijk de imperfectie van zijn eigen kind niet verdragen. - Hanna Vos-Niël

Malva, Hagar Peeters, De Bezige Bij, 320 blz., 19,90 euro.

Bestel direct: Paperback € 19,80  | Ebook € 9,99

En het vergeten zo lang, Paula Slot, De Arbeiderspers, 370 blz., 25 euro.

Bestel direct: Paperback € 25,00  | Ebook € 7,99