Ken je publiek

Vorig jaar heb ik meegeholpen met het opzetten van twee tijdschriften voor basisschoolleerlingen om hun te laten zien hoe leuk lezen kan zijn. Want het gaat slecht met het lezen in Nederland, en dat heeft zijn weerslag op het tekstbegrip. Startend met een van mijn vuistregels – ken je publiek – werd mij duidelijk hoever je als tekstliefhebber af staat van de niet-lezers.

Er komen anno 2021 nog steeds kinderen van school die laaggeletterd zijn. Dus moesten we ons richten op díé kinderen die steeds opnieuw naar de schoolbibliotheek gaan om een boek dat ze niet leuk vinden, in te ruilen voor een boek dat ze ook niet zullen uitlezen. Maak het lezen voor hen leuk en je hebt een beginnetje.

Ken je publiek. De makers van de informed-consentformulieren voor een experimentele behandeling tegen darmkanker hebben er onvoldoende over nagedacht, maak ik op uit de column van Marcel Levi. Levi’s buurvrouw en haar zieke man twijfelen hierdoor deel te nemen aan een onderzoek met een nieuw antitumormiddel. Het gaat om een hoogopgeleid echtpaar.

Simpele taal is het moeilijkste wat er is

Ken je je publiek? Zelfs als je ervan overtuigd bent dat je heldere taal hebt gebruikt, kan het misgaan. Achteraf werd duidelijk dat de klager in de tuchtzaak in deze editie dacht dat een palliatieve behandeling gelijk stond aan palliatieve sedatie. Ook was het de klager niet duidelijk wat het betekende dat de morfine zo nodig moest worden verhoogd. Vrij naar Cruijff: taal is simpel, maar het moeilijkste wat er is, is simpele taal.

Ontmoet je publiek. Dat is wat we gaan doen met het evenement Medisch Contact Live – ‘De dokter en de taal’ op 28 september. Met workshops over laaggeletterdheid, over het ontrafelen van tuchtuitspraken, over de taal van de dokter, over taal als medicijn, maar ook over geestig schrijven. Er zijn columnisten, bloggers en ook de redactie is aanwezig. Kunt u ons ook leren kennen.

Deze week

medisch contact

nummer 23