Blogs & columns
Blog

Potverdriedubbeltjes  (citaat van opa Kerkhof)

Plaats een reactie

In de binnenlanden van Spanje vertoevend, heb ik zeeën van tijd om alles te lezen. Twitter, e-mail (zowel privé als van de zaak), Whatsapp, oude kranten… ik slurp het op. Mijn uitzicht vanaf het terras eindigt bij enkele heuvels, die – volgens de huisbaas – ‘de bisschop’ vormen.

En verdomd, als ik iets langer kijk, zie ik hem: hoofd, buik, gevouwen handen met zegelring, benen en voeten, die de Middellandse Zee beroeren. Laat deze man maar niets horen over het gevloek op de operatiekamer. Via een tweet word ik het gewaar.

‘Vloeken op de ok’ is gepubliceerd op de website Faculty of Medicine, for Doctors and Medical Students. De Rates of Cursing During 100 Operations, by Specialty luidt de titel. Nada El Garhy is de 22-jarige Egyptische auteur. Vermoedelijk een coassistent die veelvuldig is afgezeken en zodoende in het centrum van haar onderzoeksgebied vertoeft.

Nu weet ik, als geen ander, dat het medisch beroep rijk is aan anekdotes over operateurs. De drie K’s van het gynaecologisch opereren leerde ik van mijn opleider: klemmen, klieven en kijken wat je doorgenomen hebt. Een opleider uit Haarlemse regionen zei, als hij tevreden was over de kwaliteiten van zijn assistent: ‘Het is alsof ik mezelf zie opereren’. De grappigste vind ik nog steeds de opleider die tegen zijn dralende pupil zegt: ‘Wel even vaart maken, want de operatie moet klaar zijn, voordat de Vicryl is opgelost’.

Terug naar het artikel. ‘Once gowned and gloved’, het is bijna poëzie, transformeert zelfs de best gemanierde snijdende specialist in een vloekend en tierend wezen. Ik kan het wel begrijpen. Hoe vaak was ik niet het slachtoffer geweest van een wegzakkend achterwandspeculum, juist als ik probeerde via de vagina intraperitoneaal te geraken? Of viel de zwangere instrumenterende flauw, met medenemen van het complete instrumentarium?

De vertaling doe ik er gemakshalve even bij. De onderzoeker kende aan woorden als God, rot op, hemel, hel één punt toe, lichaamsproducten als shit en kak kregen twee punten en vierletterwoorden, zoals f*** scoorden drie punten. Bij een combinatie van vloeken en schuttingtaal werd altijd het hoogst scorende woord geïncludeerd. Honderd electieve ingrepen werden op deze wijze onderzocht. Gelukkig verkeerde de patiënt onder algehele anesthesie.

Wederom winnen de orthopeden. In het Kerstnummer van BMJ 2015 dronken ze ook al de meeste koffie. De kno-artsen gedragen zich het meest beschaafd. In het commentaar staat vermeld dat de orthopedische ingrepen het langst duren. Verder wordt vermoed dat het hier het topje van de ijsberg betreft, omdat het allemaal electieve ingrepen zijn. Ten slotte lees ik de opmerking ‘the 95% confidence interval shows that gynaecologists may actually use more foul language than general surgeons’. U begrijpt dat mijn vakantie uitermate goed geslaagd is, post aut propter dit artikel.

Een collega kno-arts in het Jeroen Bosch Ziekenhuis heeft mij beloofd dat hij de ondermaatse score van de kno-artsen zal opvijzelen. De klerelijer.

  • Mieke Kerkhof

    Mieke Kerkhof is gynaecoloog, co-assistentenopleider, schrijver en kleinkunstdweper.  

Op dit artikel reageren inloggen
Reacties
  • Er zijn nog geen reacties
 

Cookies op Medisch Contact

Medisch Contact vraagt u om cookies te accepteren voor optimale werking van de site, kwaliteitsverbetering door geanonimiseerde analyse van het gebruik van de site en het tonen van relevante advertenties, video’s en andere multimediale inhoud. Meer informatie vindt u in onze privacy- en cookieverklaring.