Dagelijks opinie, nieuws en achtergronden

Inloggen
Laatste nieuws
Arko Oderwald
10 september 2020 1 minuut leestijd
boek

Het Kind

Kind in de hel van het ziekenhuis

Plaats een reactie

Het Kind, Christine Lavant (vertaling: Ria van Hengel), Uitgeverij Vleugels, 95 blz., 25,44 euro.

Bestellen

‘Beste dokter, als de engelen en de heiligen allemaal slapen, staat u me dan bij! U hebt het machtigste tovermiddel van de wereld en u weet alles.’ Aan het woord is een naamloos klein kind dat vanwege een oogprobleem in een ziekenhuis is opgenomen. Haar gedachten worden verwoord door Christine Lavant (pseudoniem van de Oostenrijkse Christl Thonhauser) in de korte novelle Het kind, uitgegeven in 1949 en gebaseerd op haar eigen ervaringen. Vol met groteske ideeën, veelal gevoed door haar katholieke opvoeding, wil ze weg uit de hel van het ziekenhuis van 1925. Het heeft lang geduurd voordat de teksten van Christine Lavant werden gelezen. Ze was in veel opzichten een buitenbeentje die zichzelf op haar 18de liet opnemen in een psychiatrische kliniek, waarvan ze getuigde in Aufzeichnungen aus dem Irrenhaus, helaas nog niet vertaald. Ze ontsnapte gelukkig aan het naziprogramma om psychiatrische patiënten te vermoorden. In Het kind wordt een angstige ervaring in de taal en gedachten van het kind opgeschreven, hetgeen het tot een uniek document maakt.

Media en cultuur boek
Dit artikel delen
Op dit artikel reageren inloggen
Reacties
  • Er zijn nog geen reacties
 

Cookies op Medisch Contact

Medisch Contact vraagt u om cookies te accepteren voor optimale werking van de site, kwaliteitsverbetering door geanonimiseerde analyse van het gebruik van de site en het tonen van relevante advertenties, video’s en andere multimediale inhoud. Meer informatie vindt u in onze privacy- en cookieverklaring.