Dagelijks opinie, nieuws en achtergronden

Inloggen
Federatienieuws
Ella Kalsbeek
29 november 2016 2 minuten leestijd
Federatienieuws

Touwtrekken over de tolkentelefoon

Gezondere artsen hebben gezondere patiënten

Plaats een reactie

U ziet het als arts gelukkig niet, maar het kan straks wel van invloed zijn op uw werk. Het politieke getouwtrek rond de vergoeding van de tolkentelefoon voor vluchtelingen die nieuw in een gemeente komen wonen en zorg nodig hebben. Politieke partijen, (huis)artsen, apothekers, psychologen, tandartsen, verloskundigen, ggz-organisaties en de GGD zetten zich hier op dit moment voor in. Maar er zijn ook (politieke) partijen die zich verzetten. Voor mij een onbegrijpelijke keuze.

Minister Schippers maakt er geen geheim van. Zij ziet niets in een structurele vergoeding van de tolkentelefoon. Ze vindt dat mensen zo snel mogelijk de taal moeten leren. Daar ben ik het volstrekt mee eens, maar dat laat onverlet dat vluchtelingen recht hebben op goede zorg. Zeker als ze net in een gemeente komen wonen en de taal nog niet spreken.

Artsen vertellen mij dat veel vluchtelingen in de overlevingsmodus staan. Het duurt vaak een tijd voor gezondheidsproblemen aan het licht komen; bijvoorbeeld nadat ze gehuisvest zijn. Dan komen trauma’s of onderdrukte problemen naar boven. Vaak is er sprake van een achterstand in zorg voor chronische aandoeningen. Elkaar goed begrijpen is essentieel bij complexe klachten. Dan volstaat niet alleen een basale kennis van onze taal.

GroenLinks, D66 en Denk hebben een amendement ingediend bij de VWS-begroting 2017 en vragen om een structurele vergoeding van de tolkentelefoon – waarvoor ze ook de benodigde financiële ruimte hebben gevonden. Nu komt het erop aan dat ook andere (regerings-)partijen zich achter hun voorstel scharen. Een fluitje van een cent zou u denken. Zeker als ik terugdenk aan de woede van verschillende partijen bij de afschaffing van de tolkentelefoon in 2011. Bovendien weten we allemaal hoe het kan misgaan als iemand, nieuw in ons land en niet bekend met ons zorgsysteem, niet de juiste zorg krijgt. We gaan toch niet zitten wachten tot dit weer gebeurt?

Ondertussen schaart ook de Inspectie voor de Gezondheidszorg zich achter onze oproep. In een brief laten zij weten het belang van de tolkentelefoon voor het kunnen bieden van goede zorg te onderschrijven. Een belangrijke steun, want de structurele inzet van de tolkentelefoon is de enige manier waarop veilig zorg verleend kan worden. Alleen dan krijgt de patiënt optimale zorg en loopt de zorgverlener niet onnodig het risico een medische fout te maken omdat de communicatie tekortschiet.

Het touwtrekken is dus in volle gang. De inzet is de gezondheid van een kwetsbare groep mensen. Mensen die een goede start moeten kunnen maken als nieuwe inwoners van ons land. Begin december stemt de Tweede Kamer over de structurele vergoeding van de tolkentelefoon. Er is steun van heel veel zorgverleners, de Inspectie voor de Gezondheidszorg en een groot aantal politieke partijen. Nu alleen nog de politieke wil van de partijen in de Kamer die zich tot op heden altijd voor goede zorg voor vluchtelingen hebben uitgesproken.

Ella Kalsbeek, voorzitter Landelijke Huisartsen Vereniging

pdf federatienieuws

Federatienieuws LHV Ella Kalsbeek
Dit artikel delen
Op dit artikel reageren inloggen
Reacties
  • Er zijn nog geen reacties
 

Cookies op Medisch Contact

Medisch Contact vraagt u om cookies te accepteren voor optimale werking van de site, kwaliteitsverbetering door geanonimiseerde analyse van het gebruik van de site en het tonen van relevante advertenties, video’s en andere multimediale inhoud. Meer informatie vindt u in onze privacy- en cookieverklaring.