U mag even plaatsnemen

U mag even plaatsnemen, Caroline Reeders, Nijgh & Van Ditmar, 173 blz.,17,50 euro.

bestellen

Als Caroline Reeders tegen een vriend het nieuws vertelt over haar diagnose, borstkanker, schenkt deze een borrel in en zegt: ‘Jullie mogen de komende tijd vooral veel plaatsnemen, let maar op.’ Deze observatie van eufemistisch woordgebruik in de zorg is typerend voor Reeders, uitgever en tot voor kort directeur van de Amsterdamse boekhandel Athenaeum. Met woorden probeert ze in U mag even plaatsnemen vat te krijgen op wat er gebeurt.