Dagelijks opinie, nieuws en achtergronden

Inloggen
Boeken en films & zo
boek

De kliniek

Plaats een reactie
De kliniek, Ahmed Bouanani, Uitgeverij Jurgen Maas, 130 blz., 19,95 euro.

bestellen

‘Toen ik door de grote ijzeren poort van de kliniek liep leefde ik waarschijnlijk nog.’ Deze openingszin van De kliniek schetst trefzeker de sfeer van de vooralsnog enige gepubliceerde roman van de Marokkaanse filmmaker, schrijver, dichter en tekenaar Ahmed Bouanani (1938-2011). Van 1987 tot 1989 verwerkte hij hierin herinneringen aan zijn maandenlange opname (1967) vanwege tuberculose: ‘deze kliniek is gebouwd om (...) je te genezen van die smerige drift van je om te leven’. Een stem zegt hem: ‘U zult nooit weten of u droomt of in de realiteit bent. Het maakt ook niet uit. Uw realiteit doet er niet toe.’ Een absurde wereld ‘tussen wazigheid en waanzin’ wordt uiterst beklemmend verwoord. Terwijl ‘niemand ooit praat over de doden’ is de dood bijna fysiek aanwezig tussen patiënten die ogen als ‘spoken bij daglicht’. In een bij vlagen hallucinatoir betoog vervagen grenzen tussen verleden en heden, waarheid en leugen, droom en realiteit. Het taalgebruik is rijk, suggestief en soms zelfs poëtisch: ‘Vanaf nu zal ik me alleen nog bezatten in de black-out van het alledaagse.’ In het prachtige nawoord van vertaalster Hester Tollenaar staat een brief, die de wanhopige auteur tijdens zijn ziekenhuisopname schreef: ‘Ik zoek mijn heil in dromen, ’s nachts. En overdag in het absolute niks.’ Dochter Touda haalde het boek van haar zeer bescheiden vader uit de vergetelheid. 

Media en cultuur boek tuberculose tbc
  • Ignace Schretlen

    Ignace Schretlen studeerde geneeskunde en filosofie, is voormalig huisarts en nog altijd werkzaam als kunstenaar en publicist. Hij schrijft voor de rubriek Media & Cultuur.  

Dit artikel delen
Op dit artikel reageren inloggen
Reacties
  • Er zijn nog geen reacties
 

Cookies op Medisch Contact

Medisch Contact vraagt u om cookies te accepteren voor optimale werking van de site, kwaliteitsverbetering door geanonimiseerde analyse van het gebruik van de site en het tonen van relevante advertenties, video’s en andere multimediale inhoud. Meer informatie vindt u in onze privacy- en cookieverklaring.