Alles wat ik niet kan zeggen
Over onvruchtbaarheid, verslaving en rouw
Plaats een reactie
Alles wat ik niet kan zeggen, Emilie Pine, vertaling: Ariane Schluter, Nieuw Amsterdam, 208 blz., 20 euro.
Bestel direct
Meerdere celebrity’s verklaarden al openlijk de liefde aan Notes to Self, Nederlandse titel: Alles wat ik niet kan zeggen, van debutant Emilie Pine (1977). Met haar bundeling van zes verhalende essays stal de Ierse hoogleraar modern drama de harten van onder meer actrice Lena Dunham en schrijfster Anne Enright, die beurtelings verklaarden dat het boek hen aan het huilen had gebracht en hen Emilie had doen omarmen als hun beste vriendin.
Ietwat kleverige aanprijzingen voor deze alhier in veelzeggend lichtroze gegoten bundel met aan elkaar rakende essays, die veel minder zoet zijn dan die aanprijzingen en de cover doen vermoeden. Pines essays gaan niet enkel over vrouw-zijn, maar ook over onvruchtbaarheid, verslaving en rouw. In haar thuisland schreef ze met Notes to Self een bestseller – ik ben benieuwd of Pines gevoel voor drama haar hier hetzelfde succes bezorgt. Anne van den Dool, literatuurwetenschapper en publicist
-
Anne van den Dool
Anne van den Dool (1993) studeerde film- en literatuurwetenschap en neerlandistiek, en geeft regelmatig cursussen, workshops en lezingen. Ook schrijft ze voor onder andere NRC Handelsblad, Vrij Nederland en HP/De Tijd. Daarnaast is ze onderzoeker op de afdeling Literatuur en Geneeskunde van het Amsterdam UMC.
- Er zijn nog geen reacties
